Digital Oulipo: Programming Potential Literature

Is Digital Humanities work creation or research, or some new hybrid?